Das Aufrechterhalten eines Blogs

Over the long weekend, I wrote up two short paragraphs in German and put them up on Lang-8 to get them corrected. The first paragraph is the original, and the second one that follows is the corrected version ­čÖé

Aufrechterhalten einen Blog
Haben Sie einen Blog? Was ist das Thema davon? Wie aufrechterhalten Sie ihren Blog? Ich habe ein paar Jahre-lang meinen Blog geschreibt, aber ich fand es schwierig regelm├Ą├čig zu aktualisieren. Vielleicht weil ich tr├Ąge bin. Vielleicht habe ich keinen Fokus. Nicht genug. Der Wichtigste ist das Ziel dem Blog. Mein Ziel ist es meine Gedanken ├╝ber die Sprache zu teilen. Der ist auch ein Platz, in dem kann ich meinen Fortschritt in andere Sprache zu aktualisieren. Zum Beispiel, im Moment ich bin Teilnahme von der Add1Challenge. Das Ziel ist es, w├Ąhrend 90 Tage eine fremdsprache lernen, um am Ende von 90 Tage, mit einem Sprachpartner einen 15 Minuten-lang Konversation zu haben. K├╝rzlich habe ich meinen Fortschritt auf meinem Blog teilen zu begonnen. Meiner meinung nach, um einen Blog erfolgreich wird, man muss ein klar Ziel haben. Auch man muss regelm├Ą├čig etwas daran zustellen. Was machen Sie um einen erfolgreichen Blog zu haben?

Das Aufrechterhalten eines Blogs
Haben Sie ein Blog? Was ist das Thema des Blogs? Wie aufrechterhalten Sie ihren Blog? Ich habe ein paar Jahre lang in mein Blog geschrieben, aber ich fand es schwierig, regelm├Ą├čig zu schreiben. Vielleicht weil ich tr├Ąge bin. Vielleicht habe ich keinen Fokus. Oder nicht genug Fokus. Der Wichtigste ist: warum will ein Blog schreiben. Mein Ziel ist es, meine Gedanken ├╝ber meine Sprachlernaktivit├Ąten zu teilen. Der ist auch ein Ort, wo ich meinem Fortschritt in der anderen Sprache dokumentieren kann. Zum Beispiel, im Moment bin ich Teilhehmer der Add1Challenge. Das Ziel ist es, dass ich w├Ąhrend 90 Tagen intensiv eine Fremdsprache lerne, um am Ende dieses Vierteljahres mit einem Sprachpartner eine 15 Minuten-Konversation zu f├╝hren. K├╝rzlich habe ich begonnen, meinen Sprach-Fortschritt in meinem Blog zu teilen und zu dokumentieren. Meiner meinung nach muss man ein klares Ziel haben, damit ein Blog erfolgreich wird. Auch muss man regelm├Ą├čig etwas hinzuf├╝gen. Was machen Sie, um ein erfolgreiches Blog zu betreiben?

Notes
aufrechterhalten – maintain
das Blog, das Web-Tagebuch, das Web-Logbuch.
tr├Ąge – lazy
der Fokus – focus
das Ziel – goal
der Fortschritt ┬á– progress
f├╝hren – to lead, conduct
erfolgreich – successful
regelm├Ą├čig – regularly
hinzuf├╝gen – to add
betreiben – to run, operate

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s